rúaj

Klasifikimi: kal, kund, fig

1. kal
   rúaj -ta, -tur
   • ▸ kujdesem për dikë a për diçka që ta mbroj nga ndonjë e keqe; rri diku për të #mbikëqyrur dikë që të mos ikë ose për të mbrojtur diçka që të mos e dëmtojnë, të mos e marrin etj.; përgjoj fshehurazi; bëj rojë: ruaj fëmijët; ruan lopët; ruaj shtëpinë (depon); ruaj nga zjarri; ruajnë të vdekurin kalojnë gjithë natën pranë një të vdekuri para se të varroset; e ruan si sytë e ballit (si ujët e paktë): ruan të burgosurit (robërit); i ruante çdo lëvizje; ruaje zogun sa e ke në dorë (fj. u.).
     Shiko gjithashtu: #mbikëqyrur
   • ▸ kujdesem për dikë dhe e mbroj që të mos bëjë diçka të gabuar: i ruajmë të rinjtë nga #veset.
     Shiko gjithashtu: #veset
   • ▸ mbaj diçka veçan që të mos prishet, që ta përdor më vonë ose që ta kursej; e vë mënjanë diçka për dikë: i ruanin ushqimet në #qilar; e ruajnë për farë; ia ruajti pjesën.
     Shiko gjithashtu: #qilar
   • ▸ pres çastin e #volitshëm ose gjej rastin e duhur për diçka: ruajti ditën dhe ia tha.
     Shiko gjithashtu: #volitshëm
   • ▸ nuk ia them askujt diçka: e ruan sekretin.
2. kund, fig
   • ▸ mbaj diçka (një veshje etj.) në gjendje të mirë, mirëmbaj; prish: ruajmë pasurinë e popullit; / edhe e mbaj diçka në gjendjen e mëparshme, nuk e lë të prishet, të humbasë etj.; mbaj; humbas: ruajnë rregullin; ruaj gjakftohtësinë; e ruajnë miqësinë; ruajmë traditat; ruan shëndetin (bukurinë).
3. fig
   • ▸ mbaj (në mendje, në kujtesë etj.): ruajmë kujtime të mira; ruaj në zemër (në mendje).